Merah PADAM @ Merah PADMA.....?

ASSALAMUALAIKUM sahabat seaqidah.....

Dalam keredupan cuaca petang 14 Januari ini,
secara tak sengaja dapat pula info terkini ..
lagi tentang kesilapan sebutan Bahasa Melayu..
Kali ini melibatkan simpulan bahasa pula...
iaitu:........
~MERAH PADAM ~
Simpulan bahasa yang tepatnya adalah
~ '
MERAH PADMA'~
Padma.... ,merujuk kepada sejenis bunga teratai ...
Ia merupakan tumbuhan yang hidup di dalam kolam atau tasik...
Padma juga mampu bertahan dan hidup lama.
Bunga dan daun padma ini berdiri dan tegak di air.
Ketika Bunga Padma mekar,
terbentuk kelopak biji yang berisi 20 hingga 30 lubang kecil.
Pada setiap lubang, tersembunyi satu buah biji.
Kulit luar biji teratai ini keras dan berwarna hitam.
Bila dibuka tampak biji yang berwarna merah.
Kekeliruan berlaku kerana ejaan PADMA
yang ditulis dalam tulisan jawi telah di salah bunyikan menjadi PADAM....
Pihak yang berkaitan seharusnya tidak memandang remeh perkara sebegini..
Kajian perlu dilakukan dan perkataan, simpulan bahasa, pepatah atau apa jua yang berkaitan perlu dikemaskini supaya dapat perbetulkan mana yang silap..
Saya percaya akan ada banyak lagi perkataan2 yang telah selesa dengan lidah kita akhirnya diakui berlaku kesilapan dalam membunyikan sebutannya selama ini...

..Jom Terjah..

Akhir Kalam....¸.•*´¯) Salam Ukhuwah. ¸.•*´¯)*
Sesiapa yg nak kongsi silakan.~♥♥ ummuainries ♥♥~

Ulasan

Jahirah berkata…
padma ye yg betul...dah terbiasa dgn merah padam...dlm kepala bila sebut merah padam terbayang merah menyala2..
insan_marhaen berkata…
Ye la..kita mewarisi apa yg telah disebut dan di gunakan oleh mereka yg 'terdahulu'....
kurus berkata…
oo bunga padma .. kita tahu teratai aje .. cantikk nyee ;))
Arina Shamsul berkata…
Oo,terima kasih cikgu..ngeee~
Arina Shamsul berkata…
Oo,terima kasih cikgu..ngeee~
Jahirah berkata…
bagus entry ni di upkan...saya masih ingat entry batuk di tangga tu...
TiranaAduka berkata…
salam sis.
1st time tahu ni. Padma
@LeenShamsh berkata…
wah terang mata kite jenguk rmah 'jai ni..sedap je bace..

p/s: ok noted! merah padma ;)
Acik Erna berkata…
assalam C'Jai..acik dah tekan like..tak tau caman nak share hehe..sama ke..
acik pun baru tau baca disini..terima kasih
are_lin@yu berkata…
cantiknya bunga padma..sejuk ja tgk ;-)
IntaNBerliaN berkata…
cantiknya bunga teratai ni...
Kakcik Seroja berkata…
Dulu2 ejaan dalam tulisan jawi, jadi - pa-dal-mim - dibaca PAPAM. :)
serius nurul baru taw kak.huhu merah padma ek..tak taupun ada bungna nama padma=)
Tie HT berkata…
oo..macam tu, sbb dulu kan semua majalah n akhbar bahasa jawi..sekarang dah tenggelam..lepas ni nak try guna merah padma :)
Tanpa Nama berkata…
merah padma tu !,,, biasalah typo error ni hehe
syiela berkata…
cantik bunga padma ni... dah terbiasa dengan merah padam.. mmg agak susah nak hilangkan dari ingatan...

mmg kena ambil langkah yang agak drastik demi generasi masa depan
aizu's life berkata…
padma..
tp kak, same gak cam 'melepaskan batuk di tangga'.. bkn kite batuk kat tangga, tp alat yg digunakan utk basuh kaki tu yg dinamakan 'batok'... huhu
saya baru tahu hari ni, mekasih kak berkongsi :)

p/s : a ah, saya keje kat bukit gambang. moh la jalan2 sini :)
Fiza Rahman berkata…
Owh...saya pon baru tahu. Pelajaran untuk hari ni, mekasih ☺☺
sal ya berkata…
ooo... salah rupanya.
Momo berkata…
nice info...baru tau sal bunge padma ni..hehe


psst...tapi akak punye background itam kat bawah tu ok je..yg kite punye tu buruk la..huhu
Umialya berkata…
ylh.. selama ini merah padam, rupanya merah padma tp terasa kekok nak sebut...
Si Matatajam berkata…
Ni rupanya bunga padma...cantik na..
Cikgu Ma berkata…
kaedah tulisan jawi memang agak complicated...padam dan padma memang agak keliru utk ejaan jawi..
Masya berkata…
owhhh padma ye.. merah padma .... baru tau...
Unknown berkata…
baru tau ni...tq
RIZZNA berkata…
Yea...credit utk kamu.
CiM ingat lg, hal iñi tlh d bangkitkn dan d debatkn swktu CiM d tktn 5 dulu. Mmg ada byk prkataan melayu di salah sebut hingga mnjd kebiasaan. Spt batok bukannya batuk. Batok adalh pnceduk air yg d prbuat dr tempurung kelapa utk mmbasuh kaki d tangga zaman hang tuah dulu.
Khalilah berkata…
Macam tu ke? Sebelum ni duk sebut merah padam... Pelik jugak. Kata muka merah, tapi terpadam? Hehe... info menarik nih.
Deq's Qienz berkata…
canteknya..bunga tuhh
azievee berkata…
Baru tahu..hehehe
TiranaAduka berkata…
salam sis,
Pekabar?

Singgah malam memblas kunjungan.

*pertengahan tahun 90an sis.kisah silam..sis..ta agak bz kebelakangan ini.maaf sis ..
unsecretostory berkata…
Ouhh . Serious baru tawu merah padma . Selalu asyik sebut merah padam . Baru terasa kepelikannya kenapa merah padam . Tengs sharing :)

Catatan popular daripada blog ini

BuKaN SeMua GaMBaR PeRLu KiTe uPLoaD/ LiKe/ SHaRe/ KoMeN ... sama2 kita fikir.

Kenali Kuih Tradisional Kita

Info untuk Wanita: Fibroid dan Cyst

TIDAK TAHU BACA AL-QURAN, TAPI KUBURNYA BERCAHAYA MENJULANG LANGIT.

Biar Gambar Berbicara [2]..SYRIA..

Merah Bak Delima....Banyaknya Khasiat Dia..

Mana Satu Gaya Tidur Pilihan Awak...